专利法条文，细细研读，方知含义，对于专利案件中法律文书尤其是律师服务文书中的用语尤为重要，不可将术语用错。同时，对于条文之理解，应深入到其背后的法律逻辑及立法背景，通过对专利法条文的解读，试图提醒自己在办理专利案件过程中对法律适用要慎重。

今天，细读专利法第三条。 《中华人民共和国专利法》第三条规定“国务院专利行政部门负责管理全国的专利工作；统一受理和审查专利申请，依法授予专利权”。由该条文看，受理和审查时用的是“专利”一词，申请通过后或驳回的用语是“专利权”一词，说明专利权是经过国家认可并授予的一项权利，而专利仅仅是一项技术，二者的本质不同。 

权利是法律赋予的；而专利一词，则局限于技术特征。